Kalsın, ŞirvanÖzdemirel, SeyfettinYıldız, AlperCanaraslan Yıldız, Demet2026-01-062026-01-06Aralık 202Kalsın, Ş., Özdemirel, S., Yıldız, A., & Canarslan Yıldız, D. (2025). ULUSLARARASI TÜRK DÜNYASINDA DİL, EDEBİYAT VE KÜLTÜRELETKİLEŞİM SEMPOZYUMU 22 Mayıs 2025 ÖZET METİN BİLDİRİLER KİTABI . Mersin: Çağ Üniversitesi Yayınları.9786259882451https://hdl.handle.net/20.500.12507/3483Türkiye Türkçesi ve Azerbaycan Türkçesi, Oğuz grubuna ait olan iki yakın Türk lehçesidir ve tarihsel olarak ortak bir kökene sahiptir. Her iki dil, farklı coğrafyalarda gelişmiş olsa da, dilsel yapı bakımından büyük benzerlikler taşır. Bu çalışma, Türkiye Türkçesi ile Azerbaycan Türkçesi arasındaki fonetik, morfolojik, sentaktik ve semantik özellikleri karşılaştırmalı bir biçimde incelemektedir. Özellikle her iki lehçede kullanılan ses özellikleri, kelime yapıları ve cümle düzenlemeleri arasındaki paralellikler detaylı bir şekilde analiz edilmiştir. Ayrıca, dilsel benzerliklerin tarihsel ve kültürel temelleri de ele alınarak, bu benzerliklerin kökenleri açıklanmıştır. Çalışmada, Türkiye Türkçesi ile Azerbaycan Türkçesi arasında karşılıklı anlaşılabilirliği sağlayan dilbilimsel faktörler vurgulanmış, dilsel farklılıkların ise daha çok fonetik ve leksikal düzeyde yoğunlaştığına dikkat çekilmiştir. Sonuç olarak, Türkiye Türkçesi ve Azerbaycan Türkçesi arasındaki dilsel benzerliklerin, bu iki dilin ortak bir geçmişten beslenmesinin yanı sıra, modern iletişimdeki kolaylıklarını artırdığı ve karşılıklı anlaşılabilirlik düzeyini yüksek tuttuğu belirlenmiştir.trinfo:eu-repo/semantics/openAccessTürk diliAzerbaycan TürkçesiOrtak dil özellikleriOrtak dil benzerliklerBook