SYLVIA PLATH’in sırça fanus ile LEYLA ERBİL’in tuhaf bir kadın romanlarının feminist edebiyat eleştirisi açısından karşılaştırılması

Abstract

Leylâ Erbil (1931-2013) kendine has üslubuyla modern Türk edebiyatında önemli bir yer edinmiştir. Sylvia Plath (1932- 1963) ise Amerikan edebiyatında Sırça Fanus (1963) isimli otobiyografik romanıyla tanınmış bir yazardır. Bu tezde Türk edebiyatından Leyla Erbil‘in Tuhaf Bir Kadın (1971) isimli romanı ile Amerikan edebiyatından Sylvia Plath‘in Sırça Fanus isimli romanı ―feminist edebiyat kuramı ve eleştirisi yöntemiyle‖ ele alınmıştır. Tezimizin amacı iki eser arasındaki benzeyen ve ayrılan yönleri ortaya çıkarmaktır. Bu bağlamda, tez çalışmasında feminist edebiyat eleştirisi hakkında bilgi verilmiştir ve feminist edebiyat kuramının eserlere katkısı çeşitli kuramcıların görüşlerinden esas alınarak anlatılmıştır. Bu tezin merkezini, her iki eserin kadın karakterlerinin ataerkil toplumda yaşadıkları toplumsal ve kültürel baskı, biyolojik cinsiyetlerinden dolayı eğitim ve iş hayatında yaşadıkları negatif ayrımcılık, kadına yüklenen cinsiyetçi rol ve sorumluluklar ile roman karakterlerinin eril topluma karşı verdikleri varoluş mücadelesi oluşturmaktadır. Çalışmada her iki kadın karakterin söylemlerinden ve serüvenlerinden yola çıkılarak cinsiyetçi yaklaşımların edebiyata yansımaları ortaya konulmuştur.