Suri̇ye kri̇zi̇ dönemi̇nde avrupa’ya yöneli̇k göçleri̇n güvenli̇kleşti̇ri̇lmesi̇: avrupa bi̇rli̇ği̇ kurumlarının söylemleri̇ kapsamında bir inceleme

Abstract

Bu çalışma, Suriye’deki çatışmaların başından itibaren Avrupa Birliği (AB) içerisindeki politika yapıcı aktörler olan AB kurumlarının söylemsel olarak göçü nasıl inşa ettiğini ele almaktadır. Çalışmada, Kopenhag Okulu’nun ‘güvenlikleştirme’ kuramı ve Huysmans’ın ‘güvenlik temaları’ çerçevesinde AB kurumlarından Avrupa Komisyonu, Avrupa Konseyi ve Avrupa Parlamentosu’nun 2011-2018 arasındaki göç söylemlerine odaklanılmakta ve söylemin içeriği ve rolü analiz edilmektedir. Buradan hareketle çalışma, Suriye’deki çatışmaların ardından artan göç ve mülteciler konusunda bu AB kurumlarının göçü güvenlikleştirdiğini, bu üç kurumun güvenlikleştirme söylemlerinde ortak temalar olmasına rağmen her kurumun vurguladığı farklı güvenlik söylemleri de olduğunu göstermektedir.

This study examines how the European Union (EU) institutions as the main political actors within the EU construct migrants since the beginning of the Syrian conflict. Drawing on the Copenhagen School’s ‘securitization’ concept and Huysmans’ ‘security themes’, this study focuses on the content and role of discourses of the European Commission, Europan Council and European Parliament between 2011-2018. It argues that these EU institutions securitized migration and that despite the emergence of common themes in these three institutions’ securitization discourse, each institution also has a different securitization focus.